YouTube vs. Vimeo: What’s the Difference
YouTube vs. Vimeo: Qual é a diferença? 6

What is the difference between YouTube and Vimeo?

YouTubeVimeo
Grande mistura de utilizadores, nem sempre recebes comentários construtivos, feedback


Oferta de uma versão gratuita para aderir e uma versão gratuita de $10/mês de anúncio

Não é possível substituir um vídeo por uma nova versão e manter a análise, mas podes aparar
Anúncios em todo o lado!
Podes agendar horários de lançamento, opções não listadas e privadas
Principalmente comunidade madura de utilizadores que

oferecem um feedback construtivo
Grátis, ou níveis pagos: Além disso, PRO, Negócios – Cada um tem
limites de armazenamento variados
Podes substituir um vídeo sem perder as estatísticas

Sem anúncios

Opção protegida por palavra-passe, mais muitos mais

Duas das plataformas de hospedagem mais populares hoje em dia são o YouTube e o Vimeo. São ambas óptimas opções de alojamento. Oferecemos as saídas do YouTube de Snagit e Camtasia, e Vimeo de Camtasia (apenas Windows). O TechSmith Screencast é também uma óptima opção de alojamento, e tem também saídas de Snagit e Camtasia. Estas saídas tornam simples o alojamento dos teus vídeos no local da tua preferência.

Há grandes diferenças quando se trata de YouTube vs Vimeo e compreender essas diferenças vai ajudar-te a seleccionar a opção certa para ti.

As Comunidades

A primeira pergunta que sempre me faço antes de empurrar o disco para a minha câmara: quem é o meu público? Deves fazer-te a mesma pergunta porque o YouTube e o Vimeo têm comunidades de utilizadores diferentes.

A comunidade do YouTube é grande, com mais de 1 bilião de utilizadores que vêem centenas de milhões de horas de conteúdo – todos os dias! Com isso muitas pessoas vêm riscos. Podes encontrar alguns utilizadores questionáveis e altamente ofensivos que não têm medo de te dizer exactamente o que sentem em relação ao teu vídeo.

A maior audiência do YouTube produz mais conteúdo, mas tem em mente que a quantidade nem sempre é igual à qualidade.

O Vimeo tem uma comunidade muito mais pequena. Dos seus 170 milhões de telespectadores, cerca de 42 milhões estão nos Estados Unidos.

A comunidade Vimeo é geralmente muito solidária, e tem muitos utilizadores que oferecem um feedback mais construtivo do que aquele que podes encontrar no YouTube.

Outra distinção notável entre os dois é que com uma comunidade mais pequena, encontrarás frequentemente valores de produção mais altos.

Membro

O Vimeo oferece quatro opções de adesão: Além disso, PRO, e Business, Premium. Cada um deles tem diferentes níveis de armazenamento e suporte como podes ver no quadro abaixo.

Membership
YouTube vs. Vimeo: Qual é a diferença? 7

O Vimeo oferece uma adesão básica e gratuita, mas limita-te a 500MB de armazenamento máximo por semana.

Em alternativa, podes fazer um vídeo do YouTube completamente grátis com armazenamento ilimitado quando se trata de alojamento. O YouTube concentra-se em fazer dinheiro com a sua publicidade, não em planos de pagamento mensais ou anuais como o Vimeo.

Dito isto, o YouTube oferece um serviço de subscrição de $9.99/mês chamado YouTube Red, que te permite ver vídeos sem anúncios.

Para além de poderes ver vídeos sem anúncios, terás também acesso a uma tabela de programação original, a possibilidade de descarregar vídeos para poderes ver mais tarde offline, assim como uma aplicação musical.

Actualizar os teus vídeos

Alguma vez carregaste um vídeo e depois percebeste que precisavas de fazer uma mudança nele? O Vimeo permite-te substituir um vídeo depois de este ter sido carregado sem perder as estatísticas desse vídeo. Isto pode ser muito útil se te aperceberes que cometeste um erro no teu vídeo, ou que algo como um nome precisa de ser actualizado.

Updating your videos
YouTube vs. Vimeo: Qual é a diferença? 8

No outro lado, quando carregas o teu vídeo no YouTube, este não pode ser alterado sem apagar completamente o ficheiro e voltar a carregá-lo. Isto significa que irás perder todos os teus pontos de vista e estatísticas no processo.

Se usares o YouTube, verifica a ortografia e o conteúdo duas ou três vezes, porque depois de o publicares, não o consegues corrigir! Há muito tempo que espero que o YouTube active esta funcionalidade, mas até agora, ainda não aconteceu.

Material com direitos de autor

O YouTube irá detectar música e imagens com direitos de autor quase imediatamente após o upload, desactivando automaticamente estes elementos se não tiveres permissão para os usar. Isto pode ajudar a garantir que não estás a infringir os direitos de autor de forma involuntária.

O Vimeo, por outro lado, não é tão rigoroso e não vai desactivar o teu conteúdo. Se escolheres o Vimeo, tem em atenção que tecnicamente está a roubar se não possuíres os direitos a nenhum meio de comunicação no teu vídeo. É imperativo usar de bom senso quando partilhas o teu trabalho.

Publicidade

Poderás reparar que o YouTube tem anúncios em todo o lado, tanto no website como no leitor de vídeo. Como comerciante, tens toneladas de opções para chegar ao teu público específico com anúncios altamente direccionados no YouTube, mas como espectador pode ser avassalador.

O Vimeo orgulha-se de manter o seu site livre de anúncios e não verás nenhum a jogar antes, durante ou depois do teu conteúdo. Isto porque, como eu disse antes, eles ganham o seu dinheiro com a adesão.

Analíticos

No lado positivo, ambos os sites oferecem uma vasta gama de análises para o teu vídeo que podem ser extremamente úteis na determinação de quem está a ver o teu vídeo e como o estás a ver.

O lado negativo é que terás de ser um membro Plus Vimeo para receberes o acesso analítico avançado (podes ver aqui uma lista de estatísticas disponíveis nos planos Vimeo).

Both platforms offer stats on views, comments, likes, shares, total plays, and geographical data, but YouTube offers a little more.

Analytics
YouTube vs. Vimeo: Qual é a diferença? 9

O YouTube também oferece uma visão das fontes de tráfego, género, quais os dispositivos que os teus espectadores estão a usar, e retenção de audiências. Outra característica do YouTube é a capacidade de adicionar anotações ou “hotspots clicáveis” no topo do teu vídeo que permitem aos espectadores interagir.

Opções de Privacidade

O Vimeo oferece conteúdo protegido por palavra-passe. Isto pode ser óptimo se estiveres a rever conteúdo com clientes e quiseres mantê-lo escondido. O Vimeo também oferece uma variedade de outras opções de privacidade.

Privacy Options
YouTube vs. Vimeo: Qual é a diferença? 10

O YouTube permite três opções; pública, não listada e privada. Não listado significa que apenas aqueles com o link o podem ver, enquanto privado significa que apenas aqueles que convidas com uma conta activa no YouTube o podem ver.

So…. Onde devo hospedar?

No final, depende realmente da audiência que estás a tentar alcançar porque ambas as plataformas oferecem grandes recursos para empresas que se estão a expandir para o mundo do vídeo digital. Existem também muitas outras plataformas de vídeo online para escolheres a partir de agora, e encontrar a plataforma certa depende das características e funcionalidades de que precisas para os teus vídeos.

Aqui está um gráfico de referência que compara as características e funcionalidades do Vimeo, YouTube e Screencast para resumir, e também podes ler aqui uma comparação mais aprofundada destas plataformas.

Recomendado