Sabes de todos os idiomas em que podes aceder ao Facebook? Há bastantes! Mudar a tua língua no Facebook pode parecer uma ideia divertida para alguns de vocês, uma vez que oferece algo diferente e único. Para outros pode ser uma necessidade urgente se se mudaram para uma nova região e precisam de aceder ao Facebook numa língua que compreendam.

Sejam quais forem as razões, neste artigo discutiremos contigo uma abordagem processual para mudar a tua linguagem no Facebook.

Como mudar de linguagem no Facebook:

1.     Abre o Facebook e inicia sessão com o teu ID de utilizador e palavra-passe:

Para mudares a língua na tua conta do Facebook, tens de entrar primeiro com o teu ID de utilizador e palavra-passe da conta.

2. Vai às definições e privacidade > idioma:

Após teres feito login, clica na opção drop-down à direita, vai a “Configurações e Privacidade”, depois clica em “Idioma” localizado na parte inferior.

3.    Toque em “Edit” localizado ao lado da linguagem do Facebook:

Depois de clicares “Língua”, serás levado para a página “Língua e Região” página. Clica no botão “Editar” que te permitirá mudar a tua língua no Facebook. Existem mais de 100 idiomas no Facebook. Estes incluem idiomas comoEspanhol, Russo, Árabe, Francês e Chinês e até algumas opções excêntricas como Inglês Pirata ou Inglês de cima para baixo.

4.     Muda o teu idioma no Facebook em conformidade:

Escolhe uma língua das línguas que aparecem depois de clicares no botão “Editar” button. Lembra-te que o idioma que escolheres será o idioma em que todas as tuas mensagens e notificações serão traduzidas, por isso escolhe sabiamente.

Para confirmar a língua escolhida, clica em “Save Changes”.

Uma forma alternativa de mudar a linguagem no Facebook (via newsfeed):

1.     Vai para a tua alimentação de notícias:

Sua newsfeed é a página principal onde aparecem todos os posts dos teus amigos.

2.     Scroll down to find the language options box on the very bottom right of the feed:

Na tua alimentação de notícias, rola para baixo até veres uma caixa do lado direito do ecrã.

3.     Selecione uma das línguas desejadas da caixa e clique em “Change Language”:

Existem vários idiomas listados na caixa que aparece no teu ecrã. Clica na língua que queres escolher e selecciona “Alterar Língua” na caixa de pop-up que aparece. Para ver todas as línguas de apoio, clica no botão “+” à direita dessa caixa. Uma lista completa de idiomas será exibida à tua frente, dando-te mais opções para escolheres. A partir desta lista, podes escolher a língua em que queres que as tuas notícias apareçam, depois clica em “Translate Facebook”. O teu Facebook será imediatamente traduzido para a língua escolhida.

Por favor toma nota que esta opção de mudança de linguagem na tua conta do Facebook só está disponível com o clássico Facebook. Isto irá expirar em Setembro de 2022, por isso beneficia desta opção o máximo que puderes por agora.

Como mudar a linguagem do Facebook no teu dispositivo móvel:

1.    Log in to your Facebook account and click the menu button located on the top right corner:

Entrar na tua Conta do Facebook a partir do teu telemóvel através do browser ou da aplicação do Facebook, se a tiveres instalada. Existe um botão ‘menu’ localizado no canto superior direito do teu ecrã do Facebook. Este botão tem a forma de uma seta que aponta para baixo.

2.    Vai às definições, depois selecciona o idioma e a região:

Após teres seleccionado o botão de menu, será apresentado um ecrã à tua frente com várias opções no painel da esquerda. Nestas opções, irás encontrar uma opção conhecida como “Língua e Região”. Clique nesse botão.

3.    Seleciona o botão “Editar” e escolhe uma língua:

Apenas como é discutido no primeiro método, clica no botão “edit” e aparecerá um menu drop-down. Serão exibidos vários idiomas e poderás seleccionar uma das tuas escolhas. Clica em ‘Save Changes’ depois de teres escolhido a tua língua. As alterações serão feitas de acordo com a tua selecção.

Takeaways de chaves

Há alguns pontos importantes a ter em conta se quiseres actualizar as definições do teu idioma no Facebook. Estes takeaways chave estão listados da seguinte forma:

–           Alterar configurações de idioma num dispositivo não afecta as configurações de outros dispositivos

Alterar as definições de idioma num dispositivo não altera as definições noutro dispositivo. Por exemplo, se mudares as definições de idioma no teu telemóvel, as definições de idioma no teu tablet ou computador não serão alteradas. Terás de fazer essas alterações noutros dispositivos novamente (se o desejares).

–          A mudança de linguagem do facebook não afectará a linguagem usada no dispositivo de outra forma

Uma mudança na linguagem do Facebook não afectaria a linguagem que usas no teu telemóvel, tablet ou computador.

Conclusão

Agora que aprendeste a mudar a tua língua no Facebook, pode ser muito fácil para ti mudá-la da próxima vez e desfrutar desta funcionalidade “única”. Isto é especialmente benéfico e significativo se fores uma pessoa multilingue interessada em melhorar os teus conhecimentos linguísticos e em usar diferentes meios nessa língua. As pessoas que são bilingues e talvez possam falar inglês fora da sua própria língua podem usar o Facebook em Inglês e mudar para pirate ou de cabeça para baixo Inglês (uʍop ǝpᴉsd∩) para diversão.

Tem muitos mais benefícios de mudar a tua linguagem no Facebook. Se alguma vez aprenderes uma nova língua, este guia simples e útil é tudo o que precisas de saber para dominares as tuas capacidades linguísticas no Facebook. Boa sorte com a mudança para a tua língua favorita!