Einführung

YouTube hat sich zu einer der beliebtesten Videoplattformen der Welt entwickelt, auf der täglich Millionen von Nutzern Inhalte ansehen und teilen. Das Hinzufügen von Untertiteln zu YouTube-Videos ist ein wichtiger Schritt, den viele Videoersteller/innen oft übersehen, der aber unglaublich nützlich sein kann, um die Zuschauerzahlen, das Engagement und die Zugänglichkeit für Zuschauer/innen auf der ganzen Welt zu erhöhen. In diesem Artikel erklären wir dir, wie du Untertitel zu deinen YouTube-Videos hinzufügen kannst. Außerdem geben wir dir Tipps zur Erstellung effektiver Untertitel und zeigen dir einige Beispiele für erfolgreiche YouTube-Videos mit Untertiteln.

how to add text to youtube video

Wie man Text zu YouTube-Videos hinzufügt

Das Hinzufügen von Untertiteln zu deinen YouTube-Videos ist eine relativ einfache Aufgabe, mit der du die Reichweite und das Engagement deiner Videos erheblich steigern kannst. Es gibt zwei Möglichkeiten, wie du das machen kannst: manuell oder automatisch mit einem Drittanbieter-Service oder einem Softwareprogramm.

Manuelles Hinzufügen von Text zu deinen Videos:

Wenn du dich dafür entscheidest, deinem YouTube-Video manuell Untertitel hinzuzufügen, brauchst du eine Transkriptionsdatei im .srt- oder .vtt-Format, die alle im Video gesprochenen Wörter sowie die entsprechenden Zeitstempel (wenn sie erscheinen) enthält. Du kannst diese Datei selbst erstellen, indem du eine Transkriptionssoftware wie Adobe Audition verwendest oder auch Online-Dienste wie Rev, die manuelle Transkriptionsdienste gegen eine Gebühr anbieten. Sobald du diese Datei erstellt hast, kannst du sie einfach direkt in den Abschnitt „Untertitel/CC“ deiner YouTube-Videoseite hochladen.

Siehe auch  Wie kann ich YouTube im Fernsehen ansehen?

Automatisches Generieren von Text für deine Videos:

Du kannst auch Dienste von Drittanbietern oder Softwareprogramme wie Rev oder Kapwing nutzen, um automatisch Untertitel für dein YouTube-Video aus der Audiospur zu generieren. Diese Dienste sind in der Regel genauer als manuelle Transkriptionsdienste, da sie fortschrittliche Spracherkennungstechnologie verwenden, um gesprochene Wörter in der Audiospur zu erkennen und dann entsprechende Transkriptionsdateien im .srt- oder .vtt-Format für dich zu erstellen, die du dann in den Abschnitt „Untertitel/CC“ deiner YouTube-Videoseite hochladen kannst, genau wie bei den zuvor erwähnten manuellen Transkriptionsdateien.

Tipps zum Erstellen effektiver Untertitel

https://www.youtube.com/@VEEDSTUDIO

Wenn es darum geht, effektive Untertitel für deine YouTube-Videos zu erstellen, gibt es einige Dinge, die du beachten solltest, z. B. Genauigkeit, Lesbarkeit, Timing, Formatierungsoptionen (z. B. Schriftgröße/-farbe) usw. Hier sind einige Tipps, die dir helfen können:

  • Vergewissere dich, dass alle Wörter, die in der Audiospur gesprochen werden, genau in die Untertiteldatei übertragen werden. Wenn möglich, verwende mehrere Quellen, z. B. manuelle Transkriptionsdienste und automatische Dienste/Softwareprogramme wie Rev oder Kapwing, um die Genauigkeit zu erhöhen;
  • Achte darauf, dass alle Wörter mit dem richtigen Zeitstempel erscheinen, damit den Zuschauern keine wichtigen Informationen entgehen;
  • Achte darauf, dass alle Wörter gut lesbar sind, indem du die richtige Schriftgröße/Farbe verwendest;
  • Versuche, jede Überschriftzeile nicht zu überfrachten, indem du sie auf höchstens zwei Zeilen beschränkst;
  • Verwende Satzzeichen, wann immer es nötig ist;
  • Füge eine Sprecherkennzeichnung ein, wenn mehr als eine Person im Video spricht (z. B. Sprecher 1: „Hallo!“);
Siehe auch  Wie man YouTube Red entfernt

Vorteile des Hinzufügens von Text zu deinen Youtube-Videos

Das Hinzufügen von Text (Bildunterschriften/Untertitel) zu deinen YouTube-Videos hat mehrere Vorteile, z. B. höhere Zuschauerzahlen und mehr Engagement durch bessere Zugänglichkeit und Suchmaschinenoptimierung (SEO). Hier sind einige zusätzliche Vorteile:

  • Verbesserte Zugänglichkeit – Untertitel machen es Menschen mit Hörproblemen oder Menschen, die nicht fließend Englisch sprechen, leichter zu verstehen, was in einem Video gesagt wird;
  • Verbessertes Ranking – Suchmaschinen wie Google bevorzugen Websites mit barrierefreien Inhalten, was bedeutet, dass Transkripte auf deiner Website zu einem besseren Ranking in den SERPs beitragen können;
  • Erhöhtes Engagement – Untertitel ermöglichen es Zuschauern, die aus Zeitgründen nicht in der Lage sind, ein ganzes Video zu sehen, das Gesagte schnell nachzuvollziehen, ohne dass sie einen ganzen Clip zurückspulen müssen;

Beispiele für erfolgreiche Youtube-Videos mit Text
Hier sind einige Beispiele für erfolgreiche Youtube-Videos, in denen Untertitel effektiv eingesetzt wurden:

  • „Die inspirierendste Rede: The Wisdom Of A Third Grade Dropout Will Change Your Life“ von Motivation Madness
  • „How To Make A Million Dollars In Under A Year“ von CNBC
Siehe auch  Wie bekomme ich mehr Views auf YouTube?

Schlussfolgerung:

Die Bedeutung des Hinzufügens von Text zu Youtube-Videos
Das Hinzufügen von Text (Untertitel) zu deinen YouTube-Videos ist ein wichtiger Schritt, um die Zugänglichkeit und das Engagement zu verbessern und gleichzeitig das Ranking in Suchmaschinen wie Google und Bing zu erhöhen. So können potenzielle Zuschauer auf der ganzen Welt Inhalte von Machern wie dir leichter finden und ansehen! Wenn du professionelle Unterstützung beim Hinzufügen von Untertiteln benötigst, bietet Galaxy Marketing speziell auf deutsche Unternehmen zugeschnittene Lösungen für das Social Media Marketing an – melde dich noch heute!

FAQ

Q1: Wie erstelle ich eine Transkriptionsdatei?

A1: Du kannst eine Audiospur entweder manuell in eine Transkriptionsdatei transkribieren, indem du Tools wie Adobe Audition oder andere Transkriptionssoftwareprogramme verwendest, ODER du nutzt automatisierte Dienste wie Rev oder Kapwing, die mithilfe von Spracherkennungstechnologie gesprochene Wörter in einer Audiospur erkennen und automatisch entsprechende Transkriptionsdateien erstellen.

F2: Welche weiteren Vorteile bietet das Hinzufügen von Text zu YouTube-Videos?

Siehe auch  Wie man gelöschte YouTube-Videos anschaut

A2: Durch das Hinzufügen von Text wird nicht nur die Zugänglichkeit und das Engagement verbessert, sondern auch das Ranking in Suchmaschinen wie Google und Bing erhöht.